How does one come up with this "stopping power" value?
That actually a really good question. I tend to think of ME and bullet diameter as a large part of that equation. I am not sure if there is an "official" method that everyone follows, but I really like this chart as a reference:
http://www.chuckhawks.com/handgun_power_chart.htm